Le réaménagement du calendrier institutionnel marquant la fin de la Transition a fait l’objet le 03 novembre d’une déclaration du ministre de la Réforme et des Relations avec les institutions, François Ndong Obiang. Selon le chronogramme, la Transition prendra officiellement fin le 31 décembre 2025.

En présence des membres du gouvernement, de la presse nationale et internationale, le ministre a déclaré que « cette démarche s’inscrit dans un cadre légal et transparent afin d’assurer une continuité institutionnelle sans rupture et une fin de transition ordonnée, rénover les enjeux démocratiques et les échéances qui structurent l’action commune. »

« Aujourd’hui, nous proposons une approche politique, résolue et inclusive ; une dynamique de progrès mesurés mais ferme ; une gouvernance qui écoute et agit avec discernement ; une vision partagée qui transforme l’incertitude en opportunités et rassure ceux qui nous accordent leur confiance. »

Selon le ministre, « ce réaménagement se veut être un acte de discipline et de fidélité à l’État de droit ». Citant « Les articles 73 et 84 de la Constitution, ainsi que les articles 276, 245, 273, 274, 275 du Code électoral qui ont essentiellement guidé ce réaménagement », M. Ndong Obiang a présenté le chronogramme marquant la fin de la Transition à l’issue d’une série d’échéances politiques et institutionnelles. Le calendrier se décline comme suit :